Борак у пранні: що це таке й як він працює
Природний пом'якшувач води, який допомагає засобу для прання й пом'якшує волокна.
Борак це звичайна назва декагідрату тетраборату динатрію (Na2B4O7·10H2O), також відомого як боран натрію. Це білий кристалічний порошок розчинний у воді, десятиліття популярний у домашніх порадах щодо прання.
Це не те саме, що борна кислота, пербедан натрію (популярний кисневий відбілювач, CAS 10486-00-7) або кальцинована чи очищена сода: кожна з цих речовин має інший pH та інший механізм дії.
У цій статті ви дізнаєтесь, що таке борак, безпечно чи його використання в пранні для дітей, тварин та чутливої шкіри, а також як його дозувати.
1303-96-4
1330-43-4
215-540-4
9,3-9,5 (м'яко лужна)
Repr. 1B H360FD, Eye Irrit. 2 H319 (піктограма GHS08)
Пом'якшувач води та посилювач засобу, не відбілювач
Властивості бораку в пранні випливають з його м'яко лужної природи: водний розчин має pH близько 9,3-9,5, що дає два ефекти.
Пом'якшує воду: йони бораку зв'язують кальцій та магній, відповідальні за її твердість, тому на волокнах осідає менше кальцієвих мила та краще прополіскується. Також допомагає засобу для прання, оскільки підвищений pH сприяє роботі лужних ферментів прання з оптимумом у діапазоні pH 8-10.
Борак не є відбілювачем: на відміну від перебедану натрію, він не містить гідроперекисної групи та не окиснює барвники. Ефект розсвітлення прання відбувається через краще видалення мінеральних відкладень з твердої води та жирів, а не через реакцію з плямою.
Чи безпечний борак?
Для дітей, тварин і чутливої шкіри
Класифікація CLP Repr. 1B H360FD стосується бораку: це позначення речовини, яка може шкодити плідності та розвитку дитини. Однак контекст важливий. Класифікація стосується тривалого або професійного впливу на чисту речовину, а не одноразового використання в домашньому пранні.
Тому комерційна продаж бораку в ЄС обмежена регламентом REACH (додаток XVII, позиція 30): суміші з більш ніж 0,3% ваги репродуктивно токсичних речовин категорії 1A або 1B не потрапляють до споживачів. Це системний захист, а не сигнал про те, що прання з борако небезпечне.
Реальний ризик - подразнення очей або шкіри при прямому контакті з порошком, відповідно до класифікації Eye Irrit. 2. Борак не є типовим контактним алергеном.
Роби
- Надягайте рукавиці при дозуванні порошку, щоб уникнути подразнення очей та шкіри
- Розчиняйте борак у теплій воді перед додаванням в барабан або контейнер
- Зберігайте в щільному, оригінальному упаковуванні, подалі від дітей, тварин і продуктів
Не роби
- Не плутайте борак з гідрокарбонатом натрію чи калцинованою содою: це різні речовини з різним pH
- Не змішуйте з сильними кислотами чи хлорованими відбілювачами без перевірки паспорту матеріалу
- Не використовуйте неозріджений борак на вовні та шовку: високий pH послаблює білкові волокна
Як дозувати борак для прання
Крок за кроком: кількість, температура та типові помилки
Борак спрацьовує в трьох ситуаціях: як добавка до основного прання у твердій воді, для замочування білкових та жирних плям, а також для освіження прання. Наведені кількості - це домашня практика, а не технічна норма: точна доза залежить від твердості води та рекомендацій виробника засобу для прання.
Борак завжди додаєте разом з нормальною дозою засобу для прання, ніколи замість нього: сам не містить поверхнево-активних речовин.
- 1
Розчиніть борак у теплій воді
Відміряйте 1-2 ложки (близько 15-30 г) на партію та розчиніть у теплій воді перед додаванням в прання.
- 2
Додайте разом з засобом для прання
Вилийте розчинений борак в барабан чи контейнер поряд з нормальною дозою засобу для прання, прайте при 40-50°C.
- 3
Адаптуйте дозу до застосування
Для замочування плям використовуйте 2 ложки на літр теплої води (близько 30°C) на 30-60 хвилин, для освіження у твердій воді достатньо 1 ложки.
Цей білий порошок - допоміжна добавка для прання, а не самостійний засіб для прання чи відбілювач: пом'якшує воду та підвищує pH ванни, але не видаляє барвні плями та технічно жирні плями так ефективно, як спеціальний засіб від плям.
Професійна пральня має спеціалізовані системи пом'якшення води методом іонного обміну та добирає хімію для тканини. При делікатних тканинах, як вовна, шовк, костюми чи пальта, домашні експерименти з борако ризиковані через високий pH: краще довірити їх фахівцям.
Теорія вже відома. Практика буває менш поблажливою.
Якщо не хочете ризикувати улюбленою річчю, довірте її фахівцям пральні Gorące Żelazko з Любліна.
Часті запитання
Це дві різні речовини з різним механізмом дії: розчин бораку має pH 9,3-9,5 і виразно лужний, гідрокарбонат натрію набагато слабше лужний. Борак пом'якшує воду та зв'язує йони твердості, гідрокарбонат натрію в основному нейтралізує запахи та трохи полірує. Вони не взаємозамінні 1:1.
Найкраще розчиняється та працює у теплій воді, близько 40-50°C при основному пранні. Для замочування плям достатня вода кімнатної температури, близько 30°C.
Немає підтверджених джерел про пошкодження машини при правильному використанні. Ключово не всипати сухий порошок безпосередньо в барабан, а розчинити його у воді заздалегідь.
Ви знайдете його в аптеках, дрогеріях та хімічних магазинах. Комерційна продаж підлягає обмеженням REACH через класифікацію репродуктивної токсичності бораку (описаній у розділі про безпеку), тому концентровані комерційні упаковки мають обмежену доступність.
Про авторку
Małgorzata Małecka
Власниця пральні Gorące Żelazko
Małgorzata Małecka керує пральнею Gorące Żelazko в Любліні. Разом із командою вона дбає про те, щоб одяг, взуття та тканини клієнтів поверталися чистими і в найкращому стані.
